Attaching and saving files attached to the edited document is done in the same way as in the generated document. See Attach files to a document for details.